【（有限公司）日本対外貿易北京・（有限会社）日本対外貿易熊本　夢屋ドレスグループ】運営者＆北京スタッフと協力契約工場紹介

お客様がドレスを手にされ感動されるドレスお届けに奮闘中 ＊【（有限公司）日本対外貿易北京 ・ （有限会社）日本対外貿易熊本　夢屋ドレスグループ】の日本国内ドレス販売への参入の趣旨 ●ウエディングドレスとは諸外国の人々は結婚する人が購入し、思い出として記念に大切に保管しながら第一子が誕生したときにそのドレスで包み挙げる習わしがあります。よってドレスとは庶民が手軽に買える価格で販売されているものです。 弊社も北京でドレス輸出業務１４年の経験を生かし日本消費者の方々への感謝を込めて少しでも日本の方々にも諸外国並みの価格で提供し手軽に買える価格破壊に貢献できるよう直販方式を参入させて頂き努力しています。 ●演奏家、歌唱家の方々は私たちに心の安らぎを与えてくれますが、演奏家・歌唱家の方々はその都度曲に合わせてイメージ衣装の購入をされなければ成りません。その出費は計り知れないものがあると聞いています。私たちの疲れた心に安らぎを与えて明日の活力を下さる演奏家・歌唱家の方々にも出来る限り安価でお喜び頂ける素晴らしい最先端デザイン衣装・お求めのイメージに添える衣装の提供を目的として心がけています。ご注文頂いたら安心して次の公演の練習に神経の全力投球が出来ますように約束・安心・喜びを味わって頂ける販売方針で邁進していきます。 ●私たち現地にいる人間は各メ―カーと深い強い信頼の絆を結んでイギリスに次ぐ厳しい日本向けのドレス縫製と弊社の検品に対応し補正や再製作の多大な協力を頂いています。 通常こちらでは弊社みたいな厳しい処は敬遠されなかなか取引契約をしてくれない企業ばかりと言っても過言ではありません。 その中で互いに一生権命協力して弊社の色々な新規企画にも最善の努力と協力で対応して頂いて色々な新企画が実現しています事をご理解ください。 ●日本で脚光を浴びていて凄い暴利ではないかと思われる40〜80万円と言う高値でレンタルされているMIKADO-SILK即ちシルクの中で高級品質のシルク生地の事を最近、ミカドシルクという名称が日本国のみで使用されるようになりました事はご存じのとおりです。 ハッキリ申しあげましてミカドシルクという正式な名称はドレス生産業界には存在しなのですが 弊社としては通常使用されています一般生地よりワンランク高い生地のサテン生地を使用していますがそれより僅かな約４０％程度の割増料金で夢の様な価格の10万円前後で製作しお客様へお届けして日本国内の価格破壊に貢献中。 ●私たち現場で働く者は各人自分の持つ力を責任の基に最大限に発揮し各商品製作に取組み商品に対する自信と誇り持って責任分担して製作お届けさせて頂いています。 弊社のモットーの『品質・信頼・信用・お約束・お客様の笑顔達成』の為には如何に安くて優秀な商品をお届け可能かには各メーカーの強い協力なくしては達成できません。 そのような思いで全員長年この仕事に取り組んでいます関係上弊社の事より各メーカーで働いている人々に対しては家族同様多大な信頼関係を持っています。 何処にも劣らない責任ある商品をお届けしようという信念で皆さんドレスに自信と誇りを持って頑張っています。 ●日本で御考えの様に中国政府の政策・策略と世界を相手に仕事をしている大手企業は考えが全く違い立派です。 特に弊社と取引をしている大企業はやはりずば抜けて優秀なドレスを製作し、皆さんから安くて素晴らしいとの喜びの声を頂いています。 日本の企業精神に劣らない各取引メーカーとして私たちは信頼と誇りを持って携わっています。 やはり貿易取引とは異なり個人でお求めのお客様は実物をご覧になれないネットでの御買物頂く不安が存在します。 それに対して出来る限りお応えするために掲載画像よりお客様に御届けしたドレスを手にされ素晴らしいドレスとの感動を持っていただきたくメーカー共々最善の努力をしているところです。日本の販売法令は順守しながらも法律には温かい思いやりの心が存在しません。法令にとらわれず社員一同お客様のご希望を可能な限りのお聞きしお喜びの声を目標に対応しているところです。 どうか隣国の世界に誇るドレスメーカーを日本の方々もご理解頂ければ光栄です。 　店主 ＊北京・熊本より日本のお客様が喜んで頂ける日本一マンモスブライダル専門ショップを目指しています。 ＊北京で大渋滞「人間の住む町ではない」、北京の交通実情ご紹介 交通整備の立ち遅れ、道路網の構造的な欠陥、自家用車の急増、公共交通機関の未発展――などが北京の深刻な交通渋滞の原因となっています・北京は小型乗用車保有台数が約430万台で北京市内を中心に一環路〜六環路と６本の高速道路が北京中心部より外に向かって円形に六本の高速道路に囲まれていますが340万台以上が六環路以内の都市部地域に集中して走って一日中渋滞気味です。最も中心部にある東城区と西城区の小型自動車保有率は、パリの類似エリアの1.8倍、ニューヨークの同エリアの2.3倍に達する。 2015年には市内の自動車保有台数は700万台に達して、道路網の最大容量を大幅に上回る見込みです。5年後には平均車速が時速15キロメートルに低下し、渋滞指数が9.5を超えるといわれています。 北京では昨年のクリスマスの夜、市の中心部から郊外の第6環状線、さらには、本来は抜け道となる「胡同」(路地裏)まで、車列で立錐の余地もないほどの大渋滞となった。市内の道路という道路がくるまで埋め尽くされ、数時間も車の中に閉じ込められたという。 中国では昨年、新車販売台数が1800万台にも達し、世界一の新記録を更新。12月23日には、ついに北京市内の一日の新車登録台数が9000台に上っており、北京市内では、乗用車だけで約500万台の自動車が走っている計算。これに、トラックなどを入れれば、1000万台以上になるのではないと言われています。 地下鉄5路線、全長108キロが一気に同時開業した。同市の地下鉄路線数は14路線に、総延長は336キロに拡大した。中国では各地の大都市で交通インフラの整備が急ピッチで進んでいるが、5本もの路線が同時開通するのは異例。2年以内に、5路線、計37･3kmに及ぶ地下道路網を建設これも地上の渋滞の緩和措置である 北京市政府は12月23日、事態の収拾のため二つの「緊急措置」 ●　来年の北京市の新車登録許可を、毎月2万台、年間24万台に制限する。その内訳は、個人乗用車88%、貨物車2%、社用車10%とする。 ●　平日の7時〜9時、17時〜20時は、第5環状線内への北京市以外のナンバー車の進入を禁止する。 弊社のモットーの『品質・信頼・信用・お約束・お客様の笑顔達成』 北京駐在１7年。好奇心旺盛。人の３倍人生を楽しみながら今後も、中国のすばらしい商品紹介に励んでまいります。 得意な中国語はｳｫ-ｱｨﾆｨ-（あなただけを愛します）です。 皆様からご注文頂いた夢屋全ドレスの工場発注・検品・お客様への発送迄を責任を持って全ての日本の女性の方たちに喜んで頂けるように頑張っています。 中国東北生まれの朝鮮民族で中国語と韓国語と社長の影響か日本語は九州熊本の城南町の方弁が得意です。 日本の皆さん、ニーハオ私は高校時代に日本語の勉強しました。今のところ英英語、朝鮮語、中国語４カ国語です。現在会計士に成るよう猛勉強中です。日本の方とお友達になりたいで〜す。　名前は　美子　mizaです、よろしく 在住１7年北京原人になりきってしまった相良です。 日本のこれからご結婚される若いお客様方や演奏家・歌唱家の方々に少しでも喜んで頂けるよう貢献し喜びの声をお聞かせ頂き楽しませて頂いています。有限公司日本対外貿易【夢屋ドレス北京】の北京オフィスで６7才老年爺爺の番犬としてまだまだ若者に負けずに残り短い人生を元気に頑張っています。 今年の４月に日本に来たときのスナップです。 日本はとても綺麗で、素晴らしい国です。 年に一度は来日したいと思います。 北京総括責任者　　　　権　女史 :ハルピン大学卒業。 日本は素晴らしいと社長より何時も聞かされています。日本に訪中し自分の目で確かめてみたいです♪日本人の恋人募集中♪。 miza 世界に名の通った超一流ドレスを日本の皆さんに是非一度買って手にとってみて下さい。この素晴らしいデザイン&装飾（スパンコール・ビーズ・レース）技術を堪能頂けるはずです。私たちが、推薦保証します。現地価格と同じ価格でお求めできるなんて信じられない価格設定です−−−−中国人一同より 皆様からご注文頂いたドレスは工場から一端北京オフィス届き、弊社現地検品担当社員によってマネキンに実際着用させ厳しい目視検品の実施を行い合格品のみを真心を込めて梱包し国際航空宅配便でその日の夜には日本国の主要国際空港に到着し翌日日本国の税関検査を受けて日本各地のお客様の元へ直接お届けしています。 経理の女史です。大学院卒業で素晴らしい頭脳を持っています。経理・会計・監査・司法書士何でも資格を習得しています ここが弊社北京夢屋の会社が入っているオフィスです。北京天安門広場より東に１６キロ・京通快速道路を車、地下鉄八通銭で２０分東へ走った地点、通州区面積９０７平方�q、年間平均気温１１．３度、総人口約２００万人で、現在高層マンション、道路拡張、道路新設、高架橋の建設ラッシュで農村よりの出稼ぎ労働者を加えると２５０万〜３００万人ともいわれています。朝夕のラッシュ時は高速片側４車線、一般道路片側２車線道路が何キロも渋滞です（トラック関係等は６時〜２２時まで全面通行禁止） ここはブライダル関連商品全般を世界からの特注品を受けて制作生産している世界のブライダル小物類の大工場です。他の小物工場とはデザインや品質的に格段の差があります。お客様からご注文頂いた小物（パニエ・ヘッドドレス・グローブ・コサージュ等）や子供用団体衣装等はこの工場で制作し、日本のお客様へお届けしています。 子供ドレスや通常生地使用ドレスを主力依託しているドレス工場・経営者は若い女性で昨年最新工場を再建設、世界に輸出し急速に伸びている工場です。型紙お越し・裁断・縫製の最新鋭のマイコンラインシステム能力でドレスの日産何百着をおこなっています。お客様からご注文頂いた通常のワンランク上の生地使用ドレスを全てサイズオーダー・日本婦人服号数で仕立てしています。特に演奏家の方のドレスを、ここでサイズオーダーで仕立てられお客様へお届けしています。 弊社の主力提携工場で弊社の受注の6０％はここで最高級品・高級品全てを世界の高級生地を使用して仕立てられています。世界のドレス界に名の通ったドレス大工場・自社でデザイン・染め抜き・型紙お越し・裁断・縫製の最新鋭のマイコンラインシステム能力で全世界の主な高級ブランドドレスの生産を受けて仕立てています。 ２４時間体制で世界中より注文を受けています。お客様からご注文頂いた高級ウエディング・カラードレス等高級ドレスを、ここでサイズオーダーで仕立てられお客様へお届けしています。お買い上げのお客様のお声は画像で見て想像していたものより遙かにに素晴らしいデザインと装飾と価格の安さに驚きと、今後もこのドレスをこの価格で提供続けて欲しいとお喜びのお言葉や、あまりにもの安さに貸衣装ですよねと、勘違いのお問い合わせや発注を頂いています。 夢屋ドレスグループ